Постановление о детронизации Николая I

Постановление о детронизации Николая I — постановление, принятое польским Сеймом во время Восстания 1830 года и которое должно было лишить российского императора России Николая I трона Царства Польского.

После манифестации в Варшаве и неудачной миссии пророссийского министра Ксаверия Друцкого-Любецкого в Санкт-Петербург, Сейм принял 25 января 1831 постановление о детронизации императора с польского трона.

Несмотря на то, что тон документа был умеренный, он означал, что надежда на мир - пропущена. Польские историки считают, что со дня постановления началась фаза настоящей войны.

С польской точки зрения наследники Николая I употребляли с тех пор звание короля Польши как узурпаторы. После Николая I российские императора более не короновались в Варшаве.

Текст (оригинальный)

Najświętsze i najuroczystsze umowy o tyle są nienaruszalne, o ile wiernie są dotrzymywane przez obie strony. Długie cierpienia nasze znane są całemu światu. Przysięgą poręczone przez dwu panujących, a pogwałcone tylekroć swobody – nawzajem i naród polski od wierności wobec dzisiejszego panującego uwalniają. Wyrzeczone na koniec przez samego Mikołaja słowa, że pierwszy ze strony naszej wystrzał stanie się na zawsze hasłem zatracenia Polski, odejmując nam wszelką nadzieję sprostowania naszych krzywd, nie zostawiają jak rozpacz szlachetną.

Naród zatem polski, na sejmie zebrany, oświadcza: iż jest niepodległym ludem i że ma prawo temu koronę polską oddać, którego godnym jej uzna, po którym z pewnością będzie się mógł spodziewać, iż mu zaprzysiężonej wiary i zaprzysiężonych swobód święcie i bez uszczerbku dochowa.

В литературе

Адам Мицкевич написал об этом в стихотворении Reduta Ordona (1832):

  • Mocarzu, jak Bóg silny, jak szatan złośliwy,
  • Gdy Turków za Bałkanem twoje straszą spiże,
  • Gdy poselstwo paryskie twoje stopy liże,
  • Warszawa jedna twojej mocy się urąga,
  • Podnosi na cię rękę i koronę ściąga,
  • Koronę Kazimierzów, Chrobrych z twojej głowy,
  • Boś ją ukradł i skrwawił, synu Wasilowy!
 
Начальная страница  » 
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Home